|
ทริปสำรวจ ทิเบต ( รุ่น 1) 31 กรกฎาคม - 12 สิงหาคม 2555 | |
วันแรมทาง | "ทิเบต" ดินแดนหลังคาโลกที่ร่ำเรียนกันมาแต่เด็ก ฟังดูไกลเกินฝันสำหรับคนมากมาย และฟังดูลำบากเกินไปสำหรับคนบางกลุ่ม แต่มันก็ไม่ไกลเกินที่จะไปถึง เมื่อเราตั้งใจจะออกเดินค่ะ ความคิดที่จะไปทิเบตไม่เคยอยู่ในหัวสมองมาก่อนเลย จนวันหนึ่งเมื่อสักสองสามปีก่อนที่ได้เจอกับป้าดวงและป้าบีม ซึ่งเคยไปทิเบตมาแล้วครั้งหนึ่ง และอยากจะไปอีกสักครั้ง (เพราะการเดินทางครั้งนั้นไม่ประทับใจเท่าที่ควร และครั้งนี้จะรอให้วันแรมทางจัดให้ ซึ่งเราก็รับปาก) ประกอบกับการได้ออกเดินทางสู่ทิเบตน้อย "เลห์-ลาดักห์" และมีคำถามเกิดขึ้นบ่อยครั้งว่าทิเบตในจีนกับทิเบตน้อยในอินเดีย เหมือนหรือต่างกันอย่างไร ที่ไหนสวยกว่ากัน ความคิดที่จะต้องไปเห็นทิเบตด้วยตาตัวเองสักครั้งก็เริ่มพุดขึ้นมาทีละนิด แต่เหตุผลสำคัญที่ทำให้การเดินทางครั้งนี้เกิดขึ้นจริง ก็เป็นเพราะคำสัญญาที่ให้ไว้กับป้าดวงและป้าบีมนี่แหละ เริ่มแรกเราวางโปรแกรมไว้สวยหรู จะบินไปเฉิงตู นั่งรถไฟเข้าลาซา นั่งรถออกทางเนปาล เที่ยวเนปาลแล้วกลับบ้านกัน ทุกอย่างเหมือนจะเป็นไปด้วยดี จนกระทั่งเปิดฤดูกาลเที่ยวทิเบตปีนี้มาถึง กฎการขอเข้าทิเบต จาก Tibet Tourism Bureau ก็เปลี่ยนไป ทำให้เราไม่สามารถเข้าทิเบตจากทางเฉิงตู แล้วต่อรถไฟเข้าลาซาได้ดังหวัง
|
ผู้ตั้งกระทู้ วันแรมทาง :: วันที่ลงประกาศ 2012-08-21 20:31:27 IP : 27.130.1.83 |
ความคิดเห็นที่ 75 (1521762) | |
คนแรมทาง | สีสันแสบทรวงจริงๆ พี่ๆ เรา |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-30 00:01:36 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 74 (1521761) | |
คนแรมทาง | บนนี้ลมเย็นสบายดีจัง ไหว้พระเพื่อเป็นสิริมงคลกันหน่อย |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 23:57:45 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 73 (1521759) | |
คนแรมทาง | ประตูอีกแล้ว สีตัดกับเสื้อดีจัง |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 23:49:15 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 72 (1521758) | |
คนแรมทาง | คู่หวานประจำทริปค่ะ |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 23:48:10 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 71 (1521757) | |
คนแรมทาง | เสียดายที่ช่วงนี้กำลังบูรณะอยู่ เลยไม่ได้เห็นสีทองอร่ามเต็มๆ ตา |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 23:41:43 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 70 (1521756) | |
คนแรมทาง | มีแรงเที่ยวต่อ ไปชมวัดสวยมภูนารท (Swyambunath) หรือวัดลิงกัน เป็นวัดที่ตั้งอยู่บนยอดเขาทางทิศตะวันตกของเมืองกาฐมัณฑุ สร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้ามานะเทวะ ในปีค.ศ.420 ไต่บันไดขึ้นไปบนวัด แล้วก็พักเหนื่อยระหว่างทางด้วยการชมวิวเมืองกาฐมัณฑุจากมุมสูงกัน สิ่งที่น่าสนใจภายในวัดลิงคือสถูปที่มีดวงตาและคิ้วอยู่โดยรอบ อีกทั้งยังเป็นสถานที่เดียวที่พระพุทธศาสนาและศาสนาฮินดูสามารถอยู่คู่กัน |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 23:33:37 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 69 (1521754) | |
คนแรมทาง | เที่ยวกันเหนื่อยแล้ว หมดไปครึ่งวัน ได้เวลาเติมพลังด้วยอาหารกลางวันแล้วจ้ะ มื้อนี้อาหารเวียดนามจ้ะ ตอนรออาหารก็ถ่ายรูปกันไป แต่พออาหารมา ลืมถ่ายจ้ะ กินๆๆๆๆ กินที่ร้านนี้แหละ Saigon Pho |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 23:24:19 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 68 (1521752) | |
คนแรมทาง | มุมนี้ก็งาม |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 23:15:43 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 67 (1521749) | |
คนแรมทาง | แล้วก็มีแรงถ่ายรูปกันต่อ ตอนไปเดินชมพิพิธภัณฑ์ไม่อนุญาตให้ถ่ายรูป และต้องฝากกระเป๋าทั้งหมดไว้ในล็อคเกอร์ค่ะ แต่บริเวณนี้ถ่ายรูปได้ ประตู...ของโปรด เรเยอร์เค้ก...555 |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 23:09:06 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 66 (1521746) | |
คนแรมทาง | หลังจากเข้าไปชมพิพิธภัณฑ์ในพระราชวังหนุมานโดก้า และปีนหอสูง 9 ชั้นกันลงมาเรียบร้อย ก็ต้องนั่งพักเหนื่อยกันหน่อย |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 23:04:47 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 65 (1521741) | |
คนแรมทาง | กาฬไภราพ (Kala Bhairab) รูปสลักขนาดใหญ่ของพระอิศวรปางดุร้าย เดิมพบที่ทุ่งนาตอนเหนือของตัวเมืองในศตวรรษที่ 18 เชื่อกันว่าศักดิ์สิทธิ์ ส่วนมากจะใช้ในการตัดสินคดีความ โดยจะนำคนที่พูดเท็จมาสาบานต่อหน้ารูปสลักแห่งนี้
|
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 22:40:59 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 64 (1521740) | |
คนแรมทาง | วัดตะเลชู (Taleju Temple) วัดประจำองค์พระมหากษัตริย์ เนื่องจากมีความเชื่อว่าเทพตะเลชู คือเทพที่ปกปักรักษาองค์พระมหากษัตริย์ และประเทศเนปาล |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 22:35:26 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 63 (1521737) | |
คนแรมทาง | เพิ่งเห็นว่าป้าเจี๊ยบมาเยี่ยมชม มาค่ำๆ ตลอดเลยนะคะป้า ไปต่อกันที่พระราชวังหนุมานโดก้า เป็นอาคารแบบยุโรปสีขาว มีหอสูง 9 ชั้น เรียกว่า หอพสันตปุระ พระราชวังแห่งนี้เคยใช้เป็นที่ประกอบพิธีกรรมสำคัญในราชวงศ์ และเมื่อเวลาที่พระมหากษัตริย์เสด็จออกชมการสวนสนาม ด้านหน้าประตูทางเข้ามี หนุมานโดก้า (Hanuman statue) รูปปั้นหนุมานตั้งบนแท่นสูง ทำหน้าที่นายทวารคอยรักษาประตูทางเข้าพระราชวัง |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 22:26:11 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 62 (1521732) | |
คนแรมทาง |
สิ่งที่น่าสนใจของจตุรัสกาฐมัณฑุ มีหลายอย่างค่ะ มีบ้านกุมารี (Kumari House) ซึ่งเป็นที่พักของเทพธิดา ตัวแทนแห่งเทพบริสุทธิ์ที่ถือกำเนิดในโลกมนุษย์ ตามความเชื่อของชาวเนปาล ตัวอาคารไม้ 3 ชั้น แกะสลักอย่างสวยงามค่ะ
ไกด์บอกว่าหากโชคดีเทพธิดากุมารีจะออกมาให้เห็น แต่ห้ามถ่ายรูปเด็ดขาดค่ะ และหากกุมารีปรากฎตัวออกมาก็จะได้เห็นแค่แว๊บเดียวค่ะ แต่รู้สึกว่าวันนี้พวกเราจะโชคดีนะคะ เพราะกุมารีออกมาให้เห็นนานกว่าปกติค่ะ (พี่อ้อนกับไกด์บอกแบบนี้ค่ะ) พี่แหม่มบอกว่าเป็นเพราะสีเสื้อของเรา 3 คนนี่แหละ ทำให้สะดุดตากุมารี เพราะวันนี้พี่ปลากับนุ้ยใส่เสื้อสีส้ม ส่วนพี่แหม่มใส่สีเขียวสะท้อนแสง แล้วก็ยืนสลับสีกันเป็นเรเยอร์เค้กค่ะ...555 |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 21:56:42 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 61 (1521706) | |
ป้าเจี๊ยบ |
สลิ่มทิเบตเผลอไม่ได้เลยนะ ระวังคุณยายจะถอดวิญญานไปหา |
ผู้แสดงความคิดเห็น ป้าเจี๊ยบ วันที่ตอบ 2012-08-29 19:34:55 IP : 49.48.217.214 |
ความคิดเห็นที่ 60 (1521692) | |
คนแรมทาง | วันพฤหัสบดีที่ 2 สิงหาคม 2555 กาฐมัณฑุ ตื่นมากินอาหารเช้าตามระเบียบ แล้วก็ออกเที่ยวกันต่อ เช้านี้เราไปเที่ยวที่จตุรัสกาฐมัณฑุ (Kathmandu Durbar Square) กันค่ะ เริ่มกันที่ กาฐมณทป (Kasthamandap) อาคารไม้เก่าแก่ที่สุด และเป็นต้นกำเนิดของชื่อเมืองกาฐมัณฑุ เช้านี้ผู้คนมากมาย ไกด์บอกว่าวันนี้มีเทศกาล มีการผูกข้อไม้ข้อมือกันโดยพราหมณ์ ตามความเชื่ออะไรบ้างอย่าง (ตามความเข้าใจ ถ้าเป็นแบบอินเดีย จะมีวันหนึ่งที่พี่จะต้องผูกข้อมือให้น้อง เสมือนเป็นสัญญาว่าจะดูแลน้อง แต่เท่าที่เห็นที่นี่ พราหมณ์เป็นคนผูกข้อมูลให้ค่ะ) |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 18:31:00 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 59 (1521688) | |
คนแรมทาง | อิ่มแล้วก็แยกย้ายกัน ใครจะกลับไปพักผ่อน ใครจะเดินดูของต่อ ก็ตามอัธยาศัย พวกเราหลายคนมาแวะที่ร้านขายหนังสือ ขายโปสการ์ดและอื่นๆ อีกมากมาย พี่ปลากับนุ้ยได้โปสการ์ดและสแตมป์เพื่อส่งกลับเมืองไทย พร้อมแผนที่ถนนจากกาฐมัณฑุสู่ลาซา ส่วนคนอื่นๆ ก็ได้แม็คเน็ทบ้าง ได้ไพ่เอาไว้เล่นฆ่าเวลาบ้าง (ตอนนั้นคิดเผื่อว่าต้องนั่งรถไฟ 2 วันน่ะ) จนนั้นก็กลับมานอนหลับพักผ่อนกัน พรุ่งนี้เช้าเที่ยวกาฐมัณฑุกันอีกวันค่ะ |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 18:11:42 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 58 (1521687) | |
คนแรมทาง | เย็นนี้พวกเราไปซื้ออุปกรณ์กันหนาวเพิ่มเติมกันที่ร้านในทาเมล แล้วก็ชวนกันไปกินอาหารเกาหลี เป็นมื้อที่อิ่มอร่อยถูกใจทุกคนเลยทีเดียว |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 18:03:27 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 57 (1521685) | |
คนแรมทาง | ถึงสมาชิกทริปสำรวจทิเบตทุกท่าน ส่งแผ่น DVD รูปของทริปนี้ไปให้ทุกคนทุกคู่แล้วนะคะ คาดว่าไม่เกินพรุ่งนี้ทุกคนน่าจะได้รับค่ะ เพราะส่งเป็น EMS ด่วนพิเศษค่ะ ทริปนี้ 3 แผ่น DVD รวมแล้วก็หลายพันรูปจ้ะ ดูกันให้ฉ่ำปอดไปเลยนะคะ ให้สมกับที่ฝ่าฟันจนไปถึงค่ะ เสร็จสิ้นภารกิจส่งรูปให้ชาวคณะแล้ว ก็ได้เวลาเอาภาพมาฝากที่นี่กันต่อค่ะ |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-29 17:53:02 IP : 27.130.100.69 |
ความคิดเห็นที่ 56 (1521365) | |
สลิ่มทิเบต | ป้าเจี๊ยบถักเปียด้วย น่าร้ากอ่ะ |
ผู้แสดงความคิดเห็น สลิ่มทิเบต (oishi_2007-at-yahoo-dot-co-dot-th)วันที่ตอบ 2012-08-28 12:24:57 IP : 203.113.0.205 |
ความคิดเห็นที่ 55 (1521310) | |
คนแรมทาง | เมื่อวานกับวันนี้ กำลังปฏิบัติภารกิจไรท์แผ่นรูปให้สมาชิกชาวคณะสำรวจทิเบตอยู่นะคะ อาจจะยังไม่ได้ลงรูปต่อ เดี๋ยวจัดการส่งแผ่นให้ทุกคนเรียบร้อย จะมาลงรูปต่อค่ะ ทริปนี้ 3 แผ่น DVD ค่ะ หลายพันรูปทีเดียว รอดูกันนะจ๊ะ รับรองว่าดูกันฉ่ำปอดแน่นอนค่ะ |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-28 08:49:43 IP : 27.130.4.74 |
ความคิดเห็นที่ 54 (1521143) | |
ป.ปลา | 555 ป้าเจี๊ยบชอบรูปนี้เหรอคะ ลงให้ดูใหม่ตรงนี้นะ นุ้ยไม่อนุญาตให้ลงในหน้าเว็บน่ะ บอกว่าน่ากลัวเหมือนแม่มด เลยถูกถอดไปแล้ว อิอิ รูปนี้ถ่ายที่วัดเฮมิสค่ะ วันที่ไปดูงานเทศกาลหน้ากาก เมื่อ 29 มิถุนายน 55 (ที่ผ่านมา) คุณยายนั่งอยู่ด้วยกัน ช่วงรอตอนที่งานยังไม่เริ่ม ก็นั่งคุยกัน (ภาษาใบ้) คุยไป กินเชอรี่ไป ถ่ายรูปไป แกชอบมากเลยล่ะ พองานเริ่มแกก็สวดมนต์ ตอนพักเที่ยง แกก็ลุกไม่ไหว ขามันตึง ต้องช่วยกันฉุดอยู่นาน เอาไว้ให้ดูเต็มๆในรูปทริปลาดักห์นะจ้ะ |
ผู้แสดงความคิดเห็น ป.ปลา วันที่ตอบ 2012-08-27 10:20:34 IP : 27.130.144.63 |
ความคิดเห็นที่ 53 (1521029) | |
ป้าเจี๊ยบ |
ขอบคุณค่ะนุ้ย เนื่องจากความเชี่ยวชาญสูงขึ้นเลยต้องเปลี่ยน add. ใหม่ rabiapkkk ของแท้ต้อง KKK เท่านั้น โปรดระวังของเลียนแบบ ต่อไปอาจมี 4k จะได้ทัน 4G |
ผู้แสดงความคิดเห็น ป้าเจี๊ยบ (rabiapkkk-at-hotmail-dot-com)วันที่ตอบ 2012-08-26 16:37:06 IP : 223.206.184.207 |
ความคิดเห็นที่ 52 (1521009) | |
คนแรมทาง | ออกมาเวียนปทักษิณ 3 รอบ บูชาพระมหาสถูปพุทธนารทกัน เสียดายที่มาถึงพุทธนารททีไร ฟ้าครื้มฝนทุกที ไม่เห็นได้ภาพตอนฟ้าใสๆ เลย เดี๋ยวกันยายนนี้จะมาอีกที ต้องมีสักครั้งที่ได้เจอฟ้าสวยๆ |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-26 13:01:35 IP : 14.207.193.191 |
ความคิดเห็นที่ 51 (1521008) | |
คนแรมทาง | เมื่อวานโดนคั่นเวลา เลยยังลงรูปที่พุทธนารทไม่เสร็จสมบูรณ์ วันนี้มาต่ออีกหน่อยค่ะ เข้าวัดกันหน่อย |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-26 12:53:03 IP : 14.207.193.191 |
ความคิดเห็นที่ 50 (1521007) | |
คนแรมทาง | สวัสดีค่ะป้าเจี๊ยบ รูปคุณยายเดี๋ยวจะพี่ปลาจัดให้ค่ะ อาทิตย์นี้พวกนุ้ยนัดกับหมอแอ๋วมาแลกรูปกัน แล้วก็จะไปดูซัมบาลาด้วย นุ้ยยังนั่งคัดรูป เลือกรูปอยู่ทุกวัน คิดถึงทุกคนและบรรยากาศในการเดินทางของเราค่ะ ได้รูปจากกล้องหมอแล้ว อาทิตย์หน้าจะส่งแผ่นรูปให้ทุกคนค่ะ |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-26 12:50:28 IP : 14.207.193.191 |
ความคิดเห็นที่ 49 (1520919) | |
ป้าเจี๊ยบ |
ภาพคุณยายที่ลงไว้หน้าแรกหายไปไหน ลงให้ใหม่ได้ไหมคะน่ารักดี คิดถึงทุกคน คิดถึงทิเบต จะไปดูซัมบาลาทบทวนความทรงจำ |
ผู้แสดงความคิดเห็น ป้าเจี๊ยบ (rabiapkk-at-hotmail-dot-com)วันที่ตอบ 2012-08-25 21:00:18 IP : 223.206.184.207 |
ความคิดเห็นที่ 48 (1520897) | |
คนแรมทาง | ไปเที่ยวพุทธนารทกันต่อค่ะ |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-25 18:04:00 IP : 171.7.232.222 |
ความคิดเห็นที่ 47 (1520895) | |
คนแรมทาง | ส่วนฝั่งนี้ก็มีพิธีการบางอย่างอยู่ คนเยอะเหมือนกัน พวกเราก็ไปมุงกับเค้าบ้าง แล้วก็พบว่ามีนักบวชในลัทธินับถือพระศิวะ ที่น่าจะเป็นประมาณเกจิอาจารย์ดังๆ มาทำพิธีบางอย่างอยู่ค่ะ |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-25 17:55:52 IP : 171.7.232.222 |
ความคิดเห็นที่ 46 (1520894) | |
คนแรมทาง | ได้เวลาต้องออกเดินทางต่อกันแล้วพวกเรา บ่ายนี้เราจะไปเที่ยวที่ปศุปัตินาถ (Pashupatinath) และพุทธนารท (Bodhanath) กันค่ะ ปศุปัตินาถ สร้างถวายแด่พระศิวะ ด้วยความเชื่อของชาวฮินดูที่ว่าพระองค์เป็นเจ้าแห่งปวงสัตว์ วัดนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำบั๊กมาตี (Bagmati) แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของชาวเนปาล จัดว่าเป็นวัดที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของชาวฮินดูในเนปาล และประเทศใกล้เคียง เป็นวัดที่ไม่อนุญาติให้คนต่างศาสนาเข้าไปด้านในค่ะ แต่สามารถเข้ามาชมบริเวณโดยรอบได้ ที่นี่เป็นสถานที่เผาศพของชาวฮินดู ซึ่งรวมไปถึงกษัตริย์และราชวงศ์ของเนปาลด้วย ได้เห็นพิธีการอาบน้ำศพ ก่อนนำไปเผา ซึ่งดูท่าทางจะเป็นครอบครัวคนใหญ่คนโตเสียด้วย เพราะคนเยอะมาก |
ผู้แสดงความคิดเห็น คนแรมทาง (supansa_c-at-hotmail-dot-com) วันที่ตอบ 2012-08-25 17:33:36 IP : 171.7.232.222 |
Copyright © 2007-2037 สงวนลิขสิทธิ์ภาพและบทความที่จัดทำขึ้นโดยเว็บไซต์ ห้ามลอกโดยเด็ดขาด |